Open menu
13Eylül2018

Türkiye'de Yerleşik Kişilerin Aralarında Düzenledikleri Sözleşmelerde Yer Alan Bedellerin Döviz Cinsinden Belirlenmemesi Hakkında Yeni Karar Yayınlandı

Türkiye'de Yerleşik Kişilerin Aralarında Düzenledikleri Sözleşmelerde Yer Alan Bedellerin Döviz Cinsinden Belirlenmemesi Hakkında Yeni Karar Yayınlandı

13 Eylül 2018 tarihli ve 30534 sayılı Resmî Gazetede “Türk Parası Kıymetini Koruma Kanunu Hakkında 32 Sayılı Kararda Değişiklik Yapılmasına Dair 85 Sayılı Cumhurbaşkanı Kararı” yayımlanmıştır.

Karara göre, ilgili Resmi Gazetenin yayım tarihi olan 13 Eylül 2018 tarihinden itibaren,

  • Türkiye'de yerleşik kişilerin, Bakanlıkça belirlenen haller dışında kendi aralarındaki menkul ve gayrimenkul alım satım, taşıt ve finansal kiralama dahil her türlü menkul ve gayrimenkul kiralama, leasing ile iş, hizmet ve eser sözleşmelerinde sözleşme bedeli ve bu bedelden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülükleri döviz cinsinden ve dövize endeksli kararlaştırılamaz.
  • Bu karar yürürlüğe girdiği tarihten 30 gün içinde (13 Eylül tarihinden itibaren), söz konusu bentte belirtilen ve daha önce akdedilmiş yürürlükteki sözleşmelerdeki döviz cinsinden kararlaştırılmış bulunan bedeller, Bakanlıkça belirlenen haller dışında; Türk parası olarak taraflarca yeniden belirlenir.

İlgili Resmi Gazete Metnine ulaşmak için: http://www.resmigazete.gov.tr/main.aspx?home=http://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2018/09/20180913.htm&main=http://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2018/09/20180913.htm

İlgili kararda, henüz detaylı bilgi verilmediği için bahsi geçen Hizmet Sözleşmesi kavramının Türk Borçlar Kanunu Madde 393'te yer alan tanımı işaret ettiği düşünülebilir buna göre;

Hizmet sözleşmesi, işçinin işverene bağımlı olarak belirli veya belirli olmayan süreyle işgörmeyi ve işverenin de ona zamana veya yapılan işe göre ücret ödemeyi üstlendiği sözleşmedir. İşçinin işverene bir hizmeti kısmi süreli olarak düzenli biçimde yerine getirmeyi üstlendiği sözleşmeler de hizmet sözleşmesidir.

Burada dikkat edilmesi gereken İş Kanunu'na tabi olarak çalışanların sözleşmelerine iş sözleşmesi, İş Kanunu dışındaki Türk Borçlar Kanunu'na (ve diğer iş kanunlara) tabi çalışanlarınkine ise ilgili kanunlarda hizmet sözleşmesi denmesindeki ayrımdır.

4857 Sayılı İş Kanunu Madde 2 'de: Bir iş sözleşmesine dayanarak çalışan gerçek kişiye işçi, işçi çalıştıran gerçek veya tüzel kişiye yahut tüzel kişiliği olmayan kurum ve kuruluşlara işveren, işçi ile işveren arasında kurulan ilişkiye iş ilişkisi denir. Şeklinde bir tanım ile özel sektör çalışanlarının iş akitleri işaret edilmiştir.

Aynı şekilde Türk Borçlar Kanunu’nun 470 inci maddesinde,

Eser sözleşmesi, yüklenicinin bir eser meydana getirmeyi, iş sahibinin de bunun karşılığında bir bedel ödemeyi üstlendiği sözleşmedir. Burada bakım onarım, bir eşyanın, nesnenin meydana getirildiği sözleşmelerden bahsedilmektedir.

Yukarıdaki Karar Metni ile ilgili açıklamalarımız ışığında, belirsizliklerin giderilmesi ve istisnaların belirlenmesi için ek açıklama ve tamamlayıcı mevzuatın kısa sürede yayımlanacağını umuyoruz. Gereken aksiyonlardan önce beklenen açıklamalar ve gündemdeki gelişmelere paralel olarak bilgi paylaşmaya devam edeceğiz.

Yazar Selim Tankut Akdağ, Kategori Sosyal Güvenlik Hukuku Mevzuatı, Vergi Hukuku Mevzuatı, Ticaret Hukuku Mevzuatı

  • Bilgilendirme Metni!

    Bu makalede yer alan içerikler yalnızca bilgilendirme amaçlı olup CottGroup® firmalarına ait bir hizmettir. Kaynak gösterilmeden iktibas edilemez. Makalenin hazırlanmasında gerekli özen ve dikkat gösterilmiş olmakla birlikte; CottGroup® ve üye şirketleri, işbu genel çerçevede bilgi veren ve yorum içerebilen makaledeki bilgilerin yanlışlık veya eksikliklerinden kaynaklanabilecek hiçbir sorumluluğu kabul etmemekte olup bu bilgilerin güvenilirliği nedeniyle oluşabilecek herhangi bir zarardan sorumlu tutulamaz.

    Her bir somut olaya ilişkin olarak, her koşulda özel olarak profesyonel bir danışmana başvurmanız tavsiye edilir. Lütfen duyuru ile ilgili işlem yapmadan önce müşterimizseniz müşteri temsilcinizden, değilseniz bir uzmandan görüş alınız.

About The Author

Selim Tankut Akdağ

Chairman of The Executive Board
/en/legislation/item/new-law-has-been-announced-on-prohibiting-parties-located-in-turkey-to-sign-foreing-currency-based-contracts

Diğer Mevzuatlar

Bu web sitesi çerez kullanıyor.

Bu internet sitesinde, kullanıcı deneyimini geliştirmek, verimli çalışmasını sağlamak ve istatistiki verileri takip etmek için çerezler kullanılmaktadır. Sitemizi kullanarak çerezleri kabul etmiş olursunuz. Çerezleri nasıl kullandığımız ile ilgili detaylı bilgi için lütfen Çerezler (Cookies) sayfasını okuyunuz. Bu seçim 30 gün süreyle ya da tarayıcınızdaki çerezleri siz silene kadar geçerlidir.

Çerez Tercihleri Cookie Preferences

Çerezleri Ayarla

Çerezler, web sitelerinin kullanıcı deneyimini daha verimli hale getirmek için kullanabileceği küçük metinlerdir. Kanun, bu sitenin işleyişi için kesinlikle gerekli olan çerezlerin cihazınıza saklanabileceğini belirtir. Diğer tüm çerez türleri için izninize ihtiyacımız var. Bu site, çeşitli türde çerezler kullanmaktadır. Bazı çerezler, sayfalarımızda görünen üçüncü taraf hizmetler tarafından yerleştirilir.

Verdiğiniz izinler aşağıda yer alan web siteleri için geçerlidir:

  • www.cottgroup.com